IRGEZTNE

Terms of UseУсловия использования

These terms explain how the public IRGEZTNE website and IRGEZTNE Workspace may be used. The website is an information and download surface; Workspace is a separate desktop application.Эти условия объясняют правила использования публичного сайта IRGEZTNE и приложения IRGEZTNE Workspace. Сайт служит для информации, документации и загрузки продукта; Workspace — отдельное настольное приложение.

Website useИспользование сайта

The public site provides product information, documentation, downloads, release information and contact details. Using the website does not require an IRGEZTNE Account and the website is not intended to store your Workspace projects or local files.Публичный сайт содержит информацию о продукте, документацию, загрузки, сведения о релизах и контакты. Для обычного использования сайта аккаунт IRGEZTNE не требуется, а сам сайт не предназначен для хранения проектов Workspace или ваших локальных файлов.

IRGEZTNE WorkspaceIRGEZTNE Workspace

Workspace is a desktop application. Files and projects created or edited locally remain the user's responsibility. If your work is important, keep your own backup copies. This backup recommendation applies to files and projects handled in Workspace, not to browsing the public website.Workspace — настольное приложение. Пользователь самостоятельно отвечает за файлы и проекты, которые он создаёт или редактирует локально. Для важной работы рекомендуется хранить собственные резервные копии. Эта рекомендация относится к файлам и проектам в Workspace, а не к просмотру публичного сайта.

Connected services and publishing providersПодключаемые сервисы и провайдеры публикации

Some Workspace functions can connect to external services or publishing providers. When you choose such a service, its own terms, limits and policies also apply. You are responsible for using valid credentials and for having permission to publish or change content in the connected account or destination.Некоторые функции Workspace могут подключаться к внешним сервисам или провайдерам публикации. При использовании такого сервиса также действуют его собственные условия, ограничения и правила. Пользователь отвечает за корректность своих данных доступа и за наличие права публиковать или изменять материалы в подключённом аккаунте или месте назначения.

Downloads and updatesЗагрузки и обновления

Use the official IRGEZTNE download and release pages to obtain supported public builds. Older, preview, diagnostic or development builds may differ from the currently supported public release and should not be treated as the current release unless explicitly identified as such.Поддерживаемые публичные сборки следует получать через официальные страницы загрузки и релизов IRGEZTNE. Старые, предварительные, диагностические или разработческие сборки могут отличаться от текущего публичного релиза и не должны считаться актуальной версией, если это прямо не указано.

Acceptable useДопустимое использование

Do not use the website, Workspace or connected publishing functions to violate applicable law, infringe the rights of others, distribute content you are not permitted to distribute, or intentionally interfere with services, systems or other users.Не используйте сайт, Workspace или подключаемые функции публикации для нарушения применимого законодательства, прав других лиц, распространения материалов без необходимых прав или намеренного нарушения работы сервисов, систем и других пользователей.

Availability and changesДоступность и изменения

The website, Workspace and connected features may be updated, changed or temporarily unavailable. Third-party services are outside IRGEZTNE's control and can change their own APIs, limits, pricing or rules independently.Сайт, Workspace и подключаемые функции могут обновляться, изменяться или временно быть недоступны. Сторонние сервисы находятся вне контроля IRGEZTNE и могут самостоятельно менять API, ограничения, стоимость или правила.

Software license and external linksЛицензия и внешние ссылки

These Terms of Use do not replace the software license distributed with IRGEZTNE Workspace. The applicable license governs the software itself. Links to GitHub, hosting providers, documentation or other external resources lead to independent services with their own terms and privacy practices.Эти Условия использования не заменяют лицензию, распространяемую вместе с IRGEZTNE Workspace. Для самого программного обеспечения действуют условия соответствующей лицензии. Ссылки на GitHub, провайдеров хостинга, документацию и другие внешние ресурсы ведут на независимые сервисы с собственными условиями и правилами конфиденциальности.

QuestionsВопросы

If something on this page is unclear, use the Contact page to ask a general question or contact product support.Если что-то на этой странице непонятно, воспользуйтесь страницей «Контакты» для общего вопроса или обращения в поддержку продукта.